Some of the story's elements also pull from Masai tradition, which has its own language. The lyrics for the opening chant of 'Circle of Life' were written by Lebo M, a South African composer brought on to work on the movie's soundtrack by song producer Hans Zimmer, according to the 1994 documentary 'The Making of 'The Lion King. Elton John Lyrics 'Circle Of Life' (from 'The Lion King' soundtrack) From the day we arrive on the planet And, blinking, step into the sun Theres more to be seen Than can ever be seen More to do than can ever be done Some say, 'Eat or be eaten. It's a language of South Africa, while all the characters' names in "The Lion King" are in Swahili, a language of eastern and southeastern Africa. And so, 'The Lion King' is less a product of one nation than of pan-Africanism, and of universal values. You probably know them by heart.Īs the Genius annotations explain, it's notable that the opening of the song is sung in Zulu. Watch the video for Circle of Life from Elton Johns The Lion King for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. However, we're in luck, because there's a the translation of the lyrics into English, via Genius.Ī lion and a leopard come to this open place"įrom that point, the song segues into English lyrics. But, those who aren't fluent in the language have likely never understood those lyrics. Carmen Twillie - Circle of Life (Lion King) Lyrics. If you speak Zulu, it might be pretty underwhelming. Here are the immortal words of the animals of the Savannah:
In fact, it is the Disney Channel Circle of Stars' music video that is for the special edition."The Circle of Life," starts out in Zulu before switching over to English. This is the version that is covered for the first two Disneymania volumes, by Ronan Keating for the first, and the then by stars of Disney Channel for the second. This version of "Circle of Life" is a pop adaptation of the original song heard in The Lion King. The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack) You may be looking for the 1994 version, the 2019 version, the stage musical version, the Circle of Stars version, the Festival of The Lion King song, the life concept, the book, or the short film. The song was nominated for the Academy Award for Best Song in 1994. It was sung by Carmen Twillie and Lebo M.
The songs lyrics (words) were written by Tim Rice, and the music was written by Elton John.
#Circle of life lyrics lion king movie#
"Do you see any other big, lovable chunk of warthog here?"This article is about the Elton John version of "Circle of Life". ' Circle of Life ' is a song from the 1994 animated Disney movie The Lion King.